Lesson 173 - 179 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

---------------

2.3. 1) Zwei Gläser Bier Ein Mann ging jeden Tag in eine Kneipe und bestellte zwei Gläser Bier. Er trank sie und bestellte dann zwei neue. Einmal sagte der Kellner zu ihm: "Warum bestellen Sie zwei Gläser Bier? Warum trinken Sie nicht ein großes Glas?" Der Mann antwortete: "Weil ich nicht allein trinken will. Ich trinke mit meinem Freund." Aber nach drei Tagen kam der Mann in die Kneipe und bestellte ein Bier. "Oh," sagte der Kellner, "ist Ihr Freund gestorben?" "Oh, nein", sagte der Mann. "Er ist gesund. Das Bier ist für ihn. Ich trinke nicht mehr. Mein Arzt will nicht, dass ich trinke, weil es für mich nicht gesund ist." 2.3. 2) Ein Elektroauto Ein Mann wollte ein Elektroauto bauen. An Wochentagen arbeitete er in einer Fabrik in der Stadt, aber am Wochenende arbeitete er zu Hause auf dem Land und an seinem Elektroauto. Jeden Montag im Büro erzählte er seinen Kollegen über seine Arbeit an dem Auto, aber er war nie sehr glücklich. Am letzten Montagmorgen aber kam er in die Fabrik und sagte zu ihnen: "Das Auto fährt! Ich bin mit Elektrizität von meinem Haus bis zur Fabrik gefahren!" Seine Kollegen waren alle sehr glücklich. "Wie viel hat es gekostet“, fragten sie. "Dreihundertzwei Euro", antwortete er. "Zwei Euro für die Elektrizität, und dreihundert Euro für die elektrischen Leitungen von meinem Haus bis zum Auto." 2.3. 3) Der Esel Einmal ging Nasreddin mit sechs Eseln von zu Hause weg, er wollte auf den Markt gehen. Nach einer Stunde wurde er müde und stieg auf einen von ihnen auf. Er zählte die Esel, und es waren nur fünf, deshalb stieg er ab, er wollte den sechsten suchen. Er schaute und schaute, aber fand ihn nicht, und so ging er zurück zu den Eseln und zählte sie wieder. Es waren sechs, deshalb stieg er auf, und sie ritten weiter. Nach ein paar Minuten zählte er die Esel wieder, und wieder waren es nur fünf! Während er zählte, kam ein Freund von ihm, und Nasreddin sagte zu ihm: "Ich bin mit sechs Eseln von zu Hause weggegangen, dann habe ich fünf gehabt, dann sind es wieder sechs gewesen, und jetzt habe ich wieder nur fünf! Schau! Eins, zwei, drei, vier, fünf." "Aber Nasreddin", sagte sein Freund, "Du sitzt auf einem Esel! Das ist der sechste! Und du bist der siebte!"

-----------------

Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!