Mittwoch, 17. Juni 2015

10) Herr Müller
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

10) Herr Müller

Herr Müller war sehr böse auf seine Frau, und auch sie war sehr wütend auf ihn. Schon seit einigen Tagen hatten sie nicht miteinander gesprochen. Eines Abends war Herr Müller sehr müde, als er von der Arbeit zurückkam, so dass er bald nach dem Abendessen zu Bett ging. Natürlich hat er nichts zu seiner Frau gesagt, bevor er nach oben ging. Sie wusch nach dem Abendessen ab und nähte dann noch etwas. Als sie später zu Bett ging, schlief er schon und sie fand einen Zettel auf dem kleinen Tisch neben ihrem Bett. Darauf standen die Worte: "Mutter! - Weck mich um sieben Uhr! – Vater." Als er am nächsten Morgen aufwachte, war es schon fast acht Uhr - und auf dem kleinen Tisch neben seinem Bett sah er ein anderes Stück Papier. Er nahm es und las die Worte: "Vater! - Wach auf! Es ist sieben Uhr – Mutter."

Warum haben Herr und Frau Müller mehrere Tage nicht miteinander gesprochen?             Warum ist er bald nach dem Essen zu Bett gegangen?           Hat er mit ihr gesprochen, bevor er nach oben ging?               Was hat sie nach dem Abendessen gemachen?                 Wann ist sie ins Bett gegangen?                  Was hat sie gefunden, als sie zu Bett ging?             Wo hat sie es gefunden?            Was hat sie gelesen?              Zu welchem Zeitpunkt ist er am nächsten Morgen aufgewacht?         Was hat er gelesen?                 Warum ist er um sieben Uhr nicht aufgewacht?

Else
Else
Else
Else
Else

Dienstag, 9. Juni 2015

9) Ein Künstler
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

9) Ein Künstler

Ein Künstler reiste in einen schönen Teil des Landes, um einen Urlaub zu machen, und nahm sich bei einem Bauern ein kleines Zimmer. Jeden Morgen ging er mit seinen Farben und Pinseln hinaus ins Grüne und malte den ganzen Tag. Und als es dunkel wurde, ging er zurück auf den Hof und aß vor dem Schlafen gut zu Abend. Am Ende seines Urlaubs wollte er für das Zimmer bezahlen, aber der sagte: "Nein, ich will kein Geld, sondern geben Sie mir eines Ihrer Bilder. Was ist Geld? Wenn in einer Woche alles weg ist, wird Ihr Bild noch immer hier." Der Künstler war sehr erfreut und dankte dem Bauern, weil er so nette Dinge über seine Bilder gesagt hatte. Der Bauer lächelte und antwortete: "Nein, nein! Ich habe einen Sohn in London, der Künstler werden will, und wenn er im nächsten Monat nach Hause kommt, werde ich ihm Ihr Bild zeigen, und dann denke, dass er kein Künstler mehr werden will."

Wo hat der Künstler seinen Urlaub verbracht?             Wo hat er übernachtet?            Was hat er jeden Tag getan?               Was hat er getan, wenn es dunkel wurde?                  Was hat der Bauer gesagt, als der Künstler für das Zimmer bezahlen wollte?              Wofür hat der Maler dem Bauern gedankt?                    Warum wollte der Bauer das Gemälde des Künstlers?             Wollte der Bauer, dass sein Sohn Künstler wird?

Else
Else
Else
Else
Else

Montag, 1. Juni 2015

8) Ein Elektroauto
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

8) Ein Elektroauto 

Ein Mann versuchte, ein Elektroauto zu bauen. Unter der Woche arbeitete er in einem Büro in der Stadt, aber am Wochende blieb er zu Hause auf dem Land und arbeitete an seinem Elektroauto. Jeden Montag im Büro erzählte er seinen Kollegen über seine Arbeit an dem Auto, aber seine Neuigkeiten darüber waren nie sehr gut. Am letzten Montagmorgen aber kam er ins Büro und sagte zu ihnen: "Ich habe es geschafft! Ich bin mit Elektrizität von meinem Haus bis hierher gefahren!" Seine Kollegen waren alle sehr neugierig. "Wie viel hat es gekostet“, fragten sie. "Dreihundertzwei Euro", antwortete er. "Zwei Euro für den Strom, und dreihundert Euro für die elektrischen Leitungen von meinem Haus bis hierher zum Auto."

Was hat der Mann in dieser Geschichte versucht, zu bauen?             Was hat er unter der Woche getan?             Was hat er am Wochenende getan?              Was hat er jeden Montag erzählt?              Wie waren seine Neuigkeiten über das Auto?                     Was geschah am letzten Montagmorgen?              Was haben seine Kollegen gedacht?                        Was haben sie gesagt?          Was hat der Mann geantwortet?

Else
Else
Else
Else
Else

Montag, 25. Mai 2015

7) Helens Augen
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

7) Helens Augen

Helens Augen waren nicht sehr gut, so dass sie in der Regel eine Brille tragen musste. Aber als sie siebzehn war und mit einem jungen Mann auszuging, trug sie ihre Brille nie, wenn sie mit ihm zusammen war. Wenn er an die Tür kam, um sie abzuholen, nahm sie ihre Brille ab, und wenn sie wieder nach Hause kam und er weggegangen war, setzte sie sie wieder auf. Eines Tages sagte ihre Mutter zu ihr: "Aber Helen! Warum trägst du deine Brille nie, wenn du mit Michael zusammen bist? Er bringt dich in seinem Auto zu schönen Plätzen, aber du siehst nichts." "Nun, Mutter", sagte Helen: "Ich bin hübscher für Michael, wenn ich meine Brille nicht trage - und auch er sieht für mich besser aus!"

Was hat Helen normalerweise getragen?             Warum?                  Was hat sie getan, als sie siebzehn war?              Was tat sie, wenn sie mit dem jungen Mann zusammen war?               Warum hat der junge Mann sie besucht?                    Was hat Helen dann getan?           Was tat sie, wenn sie nach Hause kam?                   Was hat ihre Mutter eines Tages zu ihr gesagt?          Was hat Helen geantwortet?

Else
Else
Else
Else
Else

Dienstag, 19. Mai 2015

6) Großvater
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

6) Großvater

Frau Braun lebte mit ihrem Mann und ihrem alten Großvater zusammen in einem großen Haus. Jeden Morgen ging der Großvater zu einem Spaziergang in den Park und kam um halb eins zum Mittagessen nach Hause. Aber eines Morgens um zwölf Uhr hielt ein Polizeiwagen vor Frau Brauns Haus, und zwei Polizisten halfen Herrn Braun, auszusteigen. Einer von ihnen sagte zu Frau Braun, "Der arme, alte Herr hat sich im Park verirrt und rief uns um Hilfe, so dass wir ein Auto geschickt haben, um ihn nach Hause zu bringen." Frau Braun war sehr überrascht, aber sie dankte den Polizisten und sie gingen wieder weg. "Aber, Großvater", sagte sie dann, "du warst fast 20 Jahre lang jeden Tag in diesem Park. Wie konntest du dich verirren?" Der alte Mann lächelte, kniff ein Auge zu und sagte: "Ich habe mich nicht wirklich verirrt. Ich war gerade müde und wollte nicht zu Fuß nach Hause gehen!"

Wer hat mit Frau und Herrn Braun gelebt?             Was hat er jeden Morgen getan?             Wann ist er nach Hause gekommen?              Warum ist er nach Hause gekommen?                  Was geschah eines Morgens?                     Zu welchem Zeitpunkt ist es passiert?                       Was haben die beiden Polizisten getan?                     Was hat einer von ihnen zu Frau Braun gesagt?                  Was hat Frau Brown bei sich gedacht?              Was hat sie getan?                       Was hat sie zu ihrem Großvater gesagt?            Was hat der alte Mann getan?                 Was hat er gesagt?

Else
Else
Else
Else
Else

Donnerstag, 7. Mai 2015

5) Bären
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

5) Bären

Der alte Herr Schwarz liebte die Bärenjagd, aber seine Augen waren nicht mehr gut. Mehrere Male erschoss er beinahe Menschen statt Bären, deshalb waren seine Freunde immer sehr vorsichtig, wenn sie mit ihm jagen gingen. Eines Tages wollte einer seiner jungen Freunde einen Witz machen, deshalb nahm er ein großes Stück Papier und schrieb darauf in sehr großen Buchstaben: "Ich bin kein Bär“. Dann band er es sich an den Rücken und ging los. Seine Freunde sahen es und lachten viel. Aber es hat ihn nicht gerettet. Nach ein paar Minuten schoss Herr Schwarz auf ihn und traf seinen Hut. Der junge Mann war entsetzt und wütend. "Haben Sie dieses Stück Papier nicht gesehen?" Rief er Herrn Schwarz zu. "Doch", sagte Herr Schwarz. Dann kam er näher, schaute aufmerksam auf das Papier und sagte: "Oh, es tut mir sehr leid. Ich habe den Buchstaben 'k' nicht gesehen."

Was hat Herr Schwarz geliebt?            Was war mit ihm los?                 Was ist mehrmals passiert?        Was haben seine Freunde getan, wenn sie mit ihm jagen gingen?          Was hat einer seiner jungen Freunde eines Tages tun wollen?             Was hat er getan?              Was hat er auf das Stück Papier geschrieben?             Was hat er dann getan?              Was haben seine Freunde getan?        Was geschah dann?             Hat das Papier den jungen Mann gerettet?            Was hat er gedacht?      Was hat er geschrien?      Was hat Herr Black getan?      Was hat er gesagt?

Else
Else
Else
Else
Else

Freitag, 1. Mai 2015

4) Zwei Gläser Bier
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

4) Zwei Gläser Bier

Ein Mann ging jeden Tag zur gleichen Zeit in die gleiche Bar und bat um zwei Gläser Bier. Er trank sie und bestellte dann zwei weitere. Eines Tages sagte der Mann hinter der Theke zu ihm: "Warum bestellen Sie immer zwei Gläser Bier? Warum trinken Sie nicht ein großes Glas stattdessen?" Der Mann antwortete: "Weil ich nicht gerne alleine trinke. Ich trinke mit meinem Freund." Aber ein paar Tage später kam der Mann herein und bat nur um ein Bier. "Oh," sagte der Wirt, "ist Ihr Freund gestorben?" "Oh, nein", sagte der Mann. "Er fühlt sich sehr wohl. Dieses Bier ist für ihn. Aber ich habe aufgehört, Bier zu trinken. Mein Arzt will nicht, dass ich trinke, weil es für mich ungesund ist."

Was hat der Mann in der Geschichte jeden Tag getan?             Was wollte er?                Was hat er dann getan?                     Was hat der Mann hinter der Bar eines Tages gesagt?                    Was hat der Mann geantwortet?                  Was ist ein paar Tage später passiert?                    Worum hat der Mann dieses Mal gebeten?           Was hat der Mann hinter der Theke gefragt?            Was hat der Mann geantwortet?



Else
Else
Else
Else

Dienstag, 28. April 2015

3) Der alte Schuppen
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 334 79 74 or + 36 20 549 52 97

3) Der alte Schuppen

Nasreddin hatte einen alten Schuppen. Dieser hatte keine Fenster, deshalb war es sehr dunkel und voll mit alten Dingen. Eines Tages ging Nasreddin hinein, um eine Leiter zu holen, aber rutschte auf etwas aus und fiel gegen eine große Gartengabel. Die Gabel schlug ihn auf den Kopf und schlug ihn nieder. Dann fiel sie auf ihn und traf ihn hart am linken Bein. Das Ende der Gabel ging dann in seinen langen Bart. Er kämpfte heftig mit der Gabel, und schließlich warf er sie ab, sprang auf und rannte aus dem Schuppen. Er war sehr wütend. Er hatte ein altes Schwert unter seinem Bett, und lief nun, um dieses zu holen. Dann lief er zurück in den Schuppen, öffnete die Tür und rief plötzlich in einer schrecklichen Stimme, "Na gut, komm und kämpfe, du und alle anderen Gabeln in der Welt! Ich habe keine Angst vor euch!"

Was hatte Nasreddin?            Wie war es drinnen?                     Warum war es dunkel?               Was passierte eines Tages?                    Warum ist Nasreddin in den Schuppen gegegangen?            Was hat er in dem Schuppen getan?                 Was hat die Gabel getan?                Was hat sie danach gemacht?         Was haben die Enden der Gabel getan?               Was hat Nasreddin getan?                 Was hat er gedacht?                        Was hatte er unter seinem Bett?              Was hat er jetzt getan?               Was hat er geschrien?




Else
Else
Else
Else

Freitag, 17. April 2015

2) Telefon
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 334 79 74 or + 36 20 549 52 97            

2) Telefon

Frau Müller wartete auf einen wichtigen Telefonanruf, aber sie hatte kein Brot im Haus, deshalb ließ sie das Baby zu Hause und sagte zu seinem fünfjährigen Bruder, "Ich gehe ins Geschäft, Mark, und ich werde in ein paar Minuten zurück sein." Während sie weg war, klingelte das Telefon, und Mark nahm den Höhrer ab. "Hallo", sagte ein Mann, "ist deine Mutter da?" "Nein", antwortete Mart. "Nun, wenn sie zurückkommt, sage zu ihr, dass Herr Bäcker angerufen hat." "Was?" "Herr Bäcker. Schreib es auf! B-Ä-C-K-E-R." "Wie schreibt man ein B?" "Wie mache ich was? Hör zu, kleiner Junge, ist da jemand anderes bei dir? Irgendein Bruder oder eine Schwester?" "Mein Bruder Bernd ist hier." "Gut, ich will bitte mit ihm reden." "In Ordnung." Mark brachte das Telefon zum Bett des Babys und gab es Bernd. Als ihre Mutter zurückkam, fragte sie: "Hat jemand angerufen?" "Ja", sagte Mark, "ein Mann. Aber er wollte nur mit Bernd sprechen."

Worauf wartete Frau Müller?               Warum ist sie weggegangen?                  Was hat sie mit dem Baby getan, als sie ging?        Was hat sie zu Mark gesagt?          Wie alt war er?                Was ist passiert, während sie weg war?              Was hat Mark getan?          Was hat der Mann gesagt?            Was hat Mark gesagt?            Was hat Mark geantwortet?            Was hat der Mann nun gesagt?      Was hat Mark gesagt?             Was war die Antwort des Mannes?              Was hat Mark ihn dann gefragt?                 Was hat der Mann nun gesagt?                    Was hat Mark geantwortet?              Was hat der Mann gesagt?                Was hat Mark gesagt?                  Was hat er getan?                      Was hat Marks Mutter getan, als sie nach Hause kam?             Was hat Mark geantwortet?



Else
Else
Else
Else